Примечание: В зависимости от региона, конфигурации автомобиля, приобретенных опций и версии программного обеспечения, ваш автомобиль может быть не оснащен функцией Full Self-Driving (Supervised), или она может работать не совсем так, как описано.
Когда включена функция Full Self-Driving (Supervised), Cybertruck пытается доехать до вашего пункта назначения, следуя изгибам дороги, останавливаясь и проезжая перекрестки, совершая левые и правые повороты, проезжая кольцевые развязки, а также въезжая на автомагистрали и съезжая с них.
Full Self-Driving (Supervised) предназначен для работы в различных сценариях вождения. Вы можете использовать Full Self-Driving (Supervised) на любом типе дорог, включая жилые и городские улицы.
Предупреждение: В определенных ситуациях может потребоваться вмешательство водителя, например, на узких дорогах со встречным движением, в зонах проведения строительных работ или при проезде сложных перекрестков. Для получения дополнительных примеров сценариев, в которых может потребоваться вмешательство водителя, см. раздел «Ограничения и предупреждения».
Full Self-Driving (Supervised) использует данные с камер, установленных спереди, сзади, слева и справа от Cybertruck, для создания модели окружающего пространства (см. «Камеры»). Компьютер Full Self-Driving computer, установленный в Cybertruck, предназначен для использования этих данных, быстрой обработки нейронных сетей и принятия решений для безопасного ведения вас к пункту назначения.
Примечание: По мере развития возможностей Full Self-Driving (Supervised) от Tesla, ваш Cybertruck будет обновляться через беспроводные обновления программного обеспечения. Загружайте обновления, как только они станут доступны.
Как и другие функции Autopilot, Full Self-Driving (Supervised) требует от водителя полной внимательности и отображает серию нарастающих предупреждений, требующих реакции водителя. Вы должны держать руки на рулевом колесе, пока включена функция Full Self-Driving (Supervised). Во время работы Full Self-Driving (Supervised) камера в салоне отслеживает внимательность водителя.
Предупреждение: Full Self-Driving (Supervised) — это функция, требующая постоянного контроля со стороны водителя, который должен постоянно следить за дорогой. Всегда держите руки на рулевом колесе, следите за дорожными условиями и окружающим движением, обращайте внимание на пешеходов и велосипедистов и всегда будьте готовы принять немедленные меры (особенно вблизи слепых поворотов, при пересечении перекрестков и в узких дорожных ситуациях). Несоблюдение этих инструкций может привести к материальному ущербу, серьезным травмам или смерти. Ваша обязанность — ознакомиться с ограничениями Full Self-Driving (Supervised) и ситуациями, в которых он может работать не так, как ожидалось. Для получения дополнительной информации см. раздел «Ограничения и предупреждения».
ОСТОРОЖНО: Использование Full Self-Driving (Supervised) будет приостановлено при обнаружении ненадлежащего использования. Для получения дополнительной информации см. раздел «Приостановка Autopilot».
ОСТОРОЖНО: По мере расширения развертывания Full Self-Driving (Supervised), Tesla будет постепенно делать его доступным для соответствующих клиентов в отдельных странах за пределами США и Канады. Поскольку каждая страна имеет уникальную инфраструктуру, поведение водителей и схемы движения, к которым Full Self-Driving (Supervised) должен со временем адаптироваться, водителям, использующим Full Self-Driving (Supervised) в новых странах, крайне важно быть особенно внимательными и чрезмерно осторожными. Вы должны быть готовы безопасно взять управление на себя в любой момент.
Перед использованием Full Self-Driving (Supervised)
- Включите Full Self-Driving (Supervised). Коснитесь Controls > Autopilot > Full Self-Driving (Supervised), а затем, после внимательного прочтения и понимания всплывающего окна, коснитесь Yes.
- (Необязательно) Настройте параметры Full Self-Driving (Supervised).
- Full Self-Driving (Supervised) Profile: При желании измените стандартную настройку Standard на Chill или Hurry. Chill обеспечивает более спокойный стиль вождения с минимальными сменами полос, а Hurry — более динамичный. Пока включена функция Full Self-Driving (Supervised), нажатие правой кнопки прокрутки вправо или влево изменяет профиль Full Self-Driving (Supervised).
- Max Speed Offset: Установите процентное смещение относительно текущего обнаруженного ограничения скорости, с которым может двигаться Full Self-Driving (Supervised), если необходимо ехать быстрее ограничения, чтобы соответствовать потоку движения.
Предупреждение: Вы несете ответственность за скорость автомобиля в любое время, независимо от того, включен Autopilot или нет.
- Use HOV Lanes: Выберите, будет ли Full Self-Driving (Supervised) использовать полосы для транспортных средств с большим числом пассажиров (HOV) на вашем маршруте.
- Убедитесь, что камеры на Cybertruck не заблокированы и откалиброваны (см. «Камеры»). Full Self-Driving (Supervised) зависит от способности камер обнаруживать светофоры, знаки «Стоп» и дорожную разметку.
- Убедитесь, что на Cybertruck загружена последняя версия карт (см. «Обновления карт»). Хотя Full Self-Driving (Supervised) в основном использует визуальные данные с камер автомобиля, большая точность достигается при использовании самых свежих картографических данных.
Как использовать Full Self-Driving (Supervised)
Пока функция Full Self-Driving (Supervised) включена и доступна, вы можете активировать ее на любой скорости менее 140 км/ч (включая, когда Cybertruck стоит на месте), нажав правую кнопку прокрутки.
Если вы не выбрали пункт назначения, Cybertruck выберет наиболее вероятный путь движения или предложит пункт назначения на основе вашего стиля вождения.
Чтобы указать, что Full Self-Driving (Supervised) доступен, но не включен, в верхнем углу сенсорного экрана рядом с индикатором передачи отображается серый значок рулевого колеса.
Когда Full Self-Driving (Supervised) включен, значок рулевого колеса, максимальная скорость и профиль Full Self-Driving (Supervised) отображаются синим цветом.
Когда включена функция Full Self-Driving (Supervised), на сенсорном экране отображается визуализация окружающей обстановки Cybertruck, включая проезжую часть и обнаруженные объекты, такие как автомобили, пешеходы, бордюры, велосипедисты и многое другое. Объекты, выделенные на визуализации, представляют собой приоритеты, которые Full Self-Driving (Supervised) активно контролирует в данный момент.
Примечание: Визуализация Full Self-Driving (Supervised) может не быть полным представлением объектов, дорожной разметки, дорожных сигналов и других переменных, которые Full Self-Driving (Supervised) учитывает при попытке доехать до вашего пункта назначения. Когда включена функция Full Self-Driving (Supervised), она использует данные с камер на Cybertruck, которые могут не отображаться в визуализации (см. «Камеры»).
Вы можете расширить область визуализации на весь экран. Включите эту настройку, коснувшись Controls > Autopilot, а затем коснувшись Expanded Full Self-Driving Visualization. Затем на сенсорном экране проведите по ручке окна визуализации, чтобы заполнить весь экран.
Примечание: Вы можете в любой момент отменить действие Full Self-Driving (Supervised), если вам неудобно или вы не уверены в предполагаемом курсе действий системы. Вы всегда управляете Cybertruck.
Во время использования Full Self-Driving (Supervised)
Full Self-Driving (Supervised) меняет полосы, совершает левые и правые повороты, следует по въездам и съездам, а также проезжает развилки на дороге по мере необходимости, чтобы добраться до пункта назначения.
Предупреждение: НИКОГДА не делайте предположений и не предсказывайте, когда и где Full Self-Driving (Supervised) остановится или продолжит движение через перекресток или дорожную разметку. С точки зрения водителя, поведение Full Self-Driving (Supervised) может показаться непоследовательным. Всегда следите за дорогой и будьте готовы немедленно принять меры. Водитель несет ответственность за принятие решения о том, следует ли останавливаться или продолжать движение через перекресток. Никогда не полагайтесь на Full Self-Driving (Supervised) для определения, когда безопасно и/или уместно останавливаться или продолжать движение через перекресток.
Full Self-Driving (Supervised) поддерживает вашу скорость и дистанцию до впереди идущего автомобиля, если он есть. Full Self-Driving (Supervised) также замедляется и останавливается на светофорах и знаках «Стоп» по мере необходимости, а также реагирует на пешеходов, велосипедистов и другие транспортные средства на дороге.
Например, если вы едете по жилой улице, и другой автомобиль выезжает задним ходом с подъездной дорожки перед Cybertruck, Full Self-Driving (Supervised) замедлится или остановится по мере необходимости. Если другой автомобиль остановится, частично заблокировав полосу движения, Full Self-Driving (Supervised) замедлится и объедет другой автомобиль, если ширина полосы это позволяет.
Когда движение впереди замедляется, Full Self-Driving (Supervised) показывает синие стрелки в полосе движения и замедляется, чтобы поддерживать соответствующую дистанцию до впереди идущего автомобиля. Когда вы едете по шоссе, Full Self-Driving (Supervised) отображает сообщение на сенсорном экране, чтобы сообщить вам, когда предпринимается действие (например, смена полосы).
Предупреждение: В редких случаях Full Self-Driving (Supervised) может неадекватно замедлиться, остановиться или возобновить управление на знаке «Стоп» или светофоре. Вы можете помочь системе, слегка нажав на акселератор, или в любой момент отменить действие Full Self-Driving (Supervised).
Изменение максимальной скорости
На сенсорном экране максимальная скорость отображается синим цветом. Когда включена функция Full Self-Driving (Supervised), Autopilot устанавливает максимальную скорость на основе текущего обнаруженного ограничения скорости, профиля Full Self-Driving (Supervised) и других факторов (например, скорости окружающего трафика).
Прокрутите правое колесо прокрутки вверх, чтобы увеличить, или вниз, чтобы уменьшить максимальную скорость.
Максимальная скорость ограничивает, насколько быстро Cybertruck едет, пока активна функция Full Self-Driving (Supervised), но не определяет, насколько быстро Full Self-Driving (Supervised) управляет вашим автомобилем. Чтобы Full Self-Driving (Supervised) вел Cybertruck более динамично, измените профиль Full Self-Driving (Supervised), нажав правую кнопку прокрутки влево или вправо. Вы также можете нажать на педаль акселератора, чтобы вручную увеличить скорость.
Смена полосы движения
Чтобы дать команду Full Self-Driving (Supervised) сменить полосу на многополосной дороге, включите правый или левый указатель поворота. На городских или жилых улицах включение правого или левого указателя поворота дает команду Full Self-Driving (Supervised) совершить правый или левый поворот соответственно.
В отличие от Navigate on Autopilot, Full Self-Driving (Supervised) не требует подтверждения перед сменой полосы. Чтобы отменить смену полосы или поворот, выключите указатель поворота или вмешайтесь с помощью рулевого колеса или других органов управления автомобилем.
Прибытие в пункт назначения
Если обнаружено подходящее парковочное место, Full Self-Driving (Supervised) припаркует Cybertruck, как только вы доберетесь до места назначения. В противном случае, Full Self-Driving (Supervised) остановит Cybertruck и отобразит сообщение о том, что навигация завершена.
Отключение Full Self-Driving (Supervised)
Чтобы отключить Full Self-Driving (Supervised), выполните любое из следующих действий:
- Нажмите педаль тормоза.
- Нажмите правую кнопку прокрутки на рулевом колесе.
- Возьмите управление и начните рулить вручную.
Кроме того, Full Self-Driving (Supervised) отключится, если произойдет любое из следующих событий:
- Вы выключаете режим Drive.
- Открыта дверь или багажник.
- Происходит событие автоматического экстренного торможения.
- Ремень безопасности водителя отстегнут, и/или водитель встает со своего сиденья.
- Вы не реагируете на повторяющиеся напоминания держать руки на руле и последующие сообщения на сенсорном экране.
- Full Self-Driving (Supervised) становится недоступным. Это может произойти по ряду причин (например, если камера заблокирована). Если Full Self-Driving (Supervised) отключается, на сенсорном экране появится предупреждение, и прозвучит звуковой сигнал. Если это произойдет, немедленно возьмите рулевое управление.
Когда требуется вмешательство водителя, лучше всего безопасно отключить систему как можно скорее. Рекомендуется попрактиковаться в отключении Full Self-Driving (Supervised) в безопасной обстановке без других участников дорожного движения, чтобы вы могли ознакомиться с процессом.
Внимательность водителя
Функции Autopilot требуют от водителя внимания к дороге, окружающей обстановке и другим участникам дорожного движения.
Камера в салоне отслеживает постоянную внимательность водителя, когда Autopilot включен. Эту систему нельзя отключить. Камере в салоне не требуется полная видимость глаз водителя для отслеживания внимательности. Система остается активной, например, если водитель носит солнцезащитные очки.
Пожалуйста, следите за дорогой
Если камера в салоне не имеет четкой видимости расположения рук и предплечий водителя, сенсорный экран периодически отображает сообщение, напоминающее водителю о необходимости приложить небольшое усилие к рулевому колесу.
Когда камера в салоне активно отслеживает внимательность водителя, в строке состояния появляется зеленый индикатор.
Если водитель постоянно отвлекается от дороги, на сенсорном экране появляется предупреждение. Предупреждение исчезает, как только водитель снова начинает следить за дорогой.
Если водитель постоянно игнорирует подсказки о необходимости приложить небольшое усилие к рулю или следить за дорогой, Autopilot отображает серию нарастающих предупреждений и, если эти предупреждения игнорируются, отключается до конца поездки и отображает следующее сообщение.
Autopilot unavailable for current drive. Autopilot Strikeout - Attention warnings ignored.
Если водитель не возобновляет ручное управление, Cybertruck издает непрерывный звуковой сигнал, включает аварийную сигнализацию и замедляется до полной остановки.
Предупреждение: Не используйте портативные устройства во время использования функций Autopilot. Если камера в салоне обнаружит портативное устройство при включенном Autopilot, на сенсорном экране появится сообщение, напоминающее вам о необходимости следить за дорогой и держать руки на руле.
Предупреждение: Использование устройств, предназначенных для обхода контроля за внимательностью водителя, является нарушением условий использования Autopilot и может привести к постоянному отключению функции на вашем автомобиле и запрету на ее дальнейшее использование.
Приостановка Autopilot
Использование функций Autopilot будет приостановлено при обнаружении ненадлежащего использования.
Использование Full Self-Driving (Supervised) приостанавливается на неделю, когда вы или другой водитель вашего автомобиля получаете пять «страйков» Autopilot. «Страйк» — это когда система Autopilot отключается до конца поездки после того, как водитель получил несколько звуковых и визуальных предупреждений о невнимательности.
Вы можете увидеть, сколько «страйков» осталось до приостановки доступа к Autopilot, коснувшись Controls > Autopilot.
«Страйк» прощается через 7 дней, если за это время вы не получите еще один.
Примечание: Если ваш доступ к Full Self-Driving (Supervised) приостановлен, вы все еще можете использовать Traffic-Aware Cruise Control, и все активные функции безопасности остаются включенными.
Могут возникать ситуации, когда требуется вмешательство водителя, и вы должны немедленно взять управление на себя для поддержания безопасного вождения. Отключения, инициированные водителем, не считаются ненадлежащим использованием и ожидаются от водителя.
Немедленно возьмите управление
В ситуациях, когда Autopilot не может управлять Cybertruck, звучит предупреждающий звуковой сигнал, и на сенсорном экране отображается следующее сообщение.
Take over immediately
Когда вы видите это сообщение, немедленно возьмите рулевое управление.
