В этой теме описывается, как включать и использовать следующие функции помощи водителю.
Примечание: В зависимости от даты производства, версии программного обеспечения и конфигурации автомобиля, ваш автомобиль может быть не оснащен следующими функциями, или функция может работать не совсем так, как описано.
- Traffic-Aware Cruise Control: Подобно традиционному круиз-контролю, Traffic-Aware Cruise Control поддерживает заданную скорость движения. Однако Traffic-Aware Cruise Control также замедляет или ускоряет Cybertruck по мере необходимости для поддержания дистанции до впереди идущего автомобиля. Когда Traffic-Aware Cruise Control включен, вы по-прежнему несете ответственность за рулевое управление Cybertruck.
Эти функции используют информацию с камер на Cybertruck для обнаружения дорожной разметки, краев дороги, а также других транспортных средств и участников дорожного движения вокруг Cybertruck.
ОСТОРОЖНО: Перед каждой поездкой и перед использованием функций Autopilot убедитесь, что все камеры чисты и не имеют препятствий. Загрязненные камеры, а также погодные условия, такие как дождь и выцветшая дорожная разметкa, могут повлиять на работу Autopilot. Если камера заблокирована или ослеплена, Cybertruck отобразит сообщение на сенсорном экране, и функции Autopilot могут быть недоступны.
ОСТОРОЖНО: Ваша обязанность — ознакомиться с ограничениями Autopilot и ситуациями, в которых может потребоваться вмешательство водителя. Для получения дополнительной информации см. раздел «Ограничения и предупреждения».
Настройки Autopilot
Перед использованием функций Autopilot настройте их работу, коснувшись Controls > Autopilot.
- Set Speed: Выберите, будет ли Autopilot включаться на текущем обнаруженном ограничении скорости или на вашей текущей скорости движения. Коснитесь Controls > Autopilot и выберите либо Speed Limit, либо Current Speed.
- Offset: Если вы выбрали Speed Limit, вы можете указать смещение, коснувшись Set Speed Offset. Вы можете выбрать Fixed (крейсерская скорость изменяется на определенную величину на всех дорогах) или Percentage (крейсерская скорость регулируется в процентах от обнаруженного ограничения скорости на дороге).
- Green Traffic Light Chime: Если включено, прозвучит звуковой сигнал, когда вы ждете на красном светофоре, и он загорается зеленым. Если вы не используете Traffic-Aware Cruise Control и ждете на красном светофоре за автомобилем, звуковой сигнал прозвучит, когда впереди стоящий автомобиль тронется с места. (Примечание для России: Данная функция заявлена для Канады и США, ее работа в России может отличаться или быть недоступной).
Traffic-Aware Cruise Control
Чтобы включить Traffic-Aware Cruise Control, коснитесь Controls > Autopilot > Traffic-Aware Cruise Control.
Примечание: Traffic-Aware Cruise Control недоступен, когда включен Full Self-Driving (Supervised).
Чтобы использовать Traffic-Aware Cruise Control:
- Нажмите правую кнопку прокрутки, затем отпустите педаль акселератора, чтобы Traffic-Aware Cruise Control поддерживал крейсерскую скорость. Прозвучит звуковой сигнал, указывающий на то, что Traffic-Aware Cruise Control теперь активен.
- Чтобы изменить заданную скорость, прокрутите правое колесо прокрутки вверх для увеличения или вниз для уменьшения. Вы можете в любой момент нажать на акселератор, чтобы временно отменить заданную крейсерскую скорость.
- Чтобы отменить Traffic-Aware Cruise Control, нажмите правую кнопку прокрутки или нажмите педаль тормоза.
Когда Traffic-Aware Cruise Control доступен, но не включен, сенсорный экран отображает крейсерскую скорость серым цветом. Указанное число представляет скорость, которая будет установлена при включении Traffic-Aware Cruise Control.
Когда Traffic-Aware Cruise Control активно движется с заданной скоростью, скорость выделена синим текстом.
Предупреждение: Traffic-Aware Cruise Control предназначен для вашего комфорта и удобства вождения и не является системой предупреждения о столкновениях или их предотвращения. Ваша обязанность — оставаться бдительным, безопасно управлять автомобилем и постоянно контролировать его. Никогда не полагайтесь на Traffic-Aware Cruise Control для адекватного замедления Cybertruck. Всегда следите за дорогой впереди и будьте готовы принять корректирующие меры в любой момент. Невыполнение этого требования может привести к серьезным травмам или смерти. Для получения дополнительной информации см. раздел «Ограничения и предупреждения».
Отключение Autopilot
Traffic-Aware Cruise Control отключается, когда:
- Вы нажимаете правую кнопку прокрутки на рулевом колесе.
- Вы нажимаете педаль тормоза.
- Вы превышаете скорость 140 км/ч.
- Вы переключаетесь в режим заднего хода, парковки или нейтраль.
- Открыта дверь.
- Происходит событие автоматического экстренного торможения.
- Ремень безопасности водителя отстегнут, и/или водитель встает со своего сиденья.
Когда Traffic-Aware Cruise Control отключается, значок крейсерской скорости на сенсорном экране становится серым, указывая на то, что Traffic-Aware Cruise Control больше не активен.
Когда Traffic-Aware Cruise Control отключается, Cybertruck не движется накатом. Вместо этого рекуперативное торможение замедляет Cybertruck так же, как если бы вы убрали ногу с акселератора при движении без Traffic-Aware Cruise Control.
Во время использования Autopilot
Когда Traffic-Aware Cruise Control активен и Autopilot поддерживает заданную скорость, скорость выделяется синим текстом на сенсорном экране.
Поддержание заданной скорости
Когда Autopilot активен, Cybertruck поддерживает заданную крейсерскую скорость, если впереди не обнаружено транспортное средство. При движении за транспортным средством Cybertruck ускоряется и замедляется по мере необходимости для поддержания выбранной дистанции следования, вплоть до заданной скорости.
Вы можете в любой момент вручную ускориться, нажав педаль акселератора, но когда вы отпускаете педаль, Cybertruck возобновляет движение с заданной скоростью.
Cybertruck также регулирует крейсерскую скорость при входе в повороты и выходе из них.
Когда Cybertruck активно замедляется для поддержания выбранной дистанции до впереди идущего автомобиля, включаются стоп-сигналы. Вы можете заметить легкое движение педали тормоза. Однако, когда Cybertruck ускоряется, педаль акселератора не двигается.
Изменение заданной скорости
Прокрутите правое колесо прокрутки вверх для увеличения или вниз для уменьшения заданной скорости.
Чтобы изменить крейсерскую скорость на текущее ограничение скорости (включая любое указанное вами смещение), коснитесь знака ограничения скорости на сенсорном экране.
Может потребоваться несколько секунд, чтобы Cybertruck достиг новой крейсерской скорости.
Регулировка дистанции следования
Чтобы отрегулировать дистанцию, которую вы хотите поддерживать между Cybertruck и впереди идущим транспортным средством, коснитесь Controls > Autopilot и настройте Cruise Follow Distance, или нажмите правую кнопку прокрутки на рулевом колесе влево или вправо.
Самая близкая дистанция следования — 2.
Каждая настройка соответствует дистанции, основанной на времени, которая представляет собой время, необходимое Cybertruck, чтобы с текущего местоположения достичь местоположения заднего бампера впереди идущего автомобиля. Autopilot сохраняет вашу настройку до тех пор, пока вы ее не измените.
При регулировке дистанции следования на сенсорном экране отображается текущая настройка.
Остановки и замедления
При движении значительно быстрее транспортных средств в соседних полосах, Cybertruck автоматически снижает скорость движения. Это особенно полезно в условиях интенсивного движения или когда транспортные средства постоянно перестраиваются в разные полосы. Когда Cybertruck обнаруживает другие транспортные средства, движущиеся значительно медленнее, сенсорный экран подсвечивает соседние полосы стрелками и обнаруженные транспортные средства серым цветом, и Cybertruck соответствующим образом снижает скорость движения. Чтобы временно отменить эту функцию, нажмите педаль акселератора.
При следовании за транспортным средством Autopilot остается активным на низких скоростях, даже когда Cybertruck полностью останавливается. Например, Autopilot остается активным, даже если Cybertruck замедляется до полной или почти полной остановки в плотном потоке с частыми остановками на шоссе. Когда движение становится более интенсивным, Autopilot снова ускоряется до заданной скорости.
Иногда, когда Cybertruck полностью останавливается, Autopilot переходит в состояние HOLD. Если это произойдет, кратковременно нажмите педаль акселератора, чтобы возобновить движение.
Когда статус HOLD активен, на сенсорном экране отображается значок HOLD и сообщение о том, что вам необходимо возобновить круиз-контроль.
Cybertruck переходит в состояние HOLD при активном Autopilot в следующих обстоятельствах:
- Cybertruck стоит на месте в течение 5 минут.
- Cybertruck обнаруживает пешехода (состояние HOLD может быть снято, когда пешеход больше не обнаруживается).
- Cybertruck внезапно теряет из виду впереди идущий автомобиль.
- Перед Cybertruck обнаружено препятствие.
Движение вблизи или на съездах
Когда вы движетесь вблизи съезда на автомагистрали с контролируемым доступом и включаете указатель поворота в сторону съезда, Autopilot предполагает, что вы съезжаете, и начинает замедлять Cybertruck. Если вы не съезжаете на съезд, Autopilot возобновляет движение с заданной скоростью.
В регионах с правосторонним движением это происходит только тогда, когда вы включаете правый указатель поворота, находясь в крайней правой полосе в пределах 50 метров от съезда. Аналогично в регионах с левосторонним движением, это происходит при включении левого указателя поворота в крайней левой полосе в пределах 50 метров от съезда.
При включении на развязке или съезде с автомагистрали, Traffic-Aware Cruise Control может снижать вашу заданную скорость с шагом 5 км/ч — до 40 км/ч — чтобы лучше соответствовать скоростям, сообщаемым другими автомобилями Tesla, которые проезжали в этом конкретном месте. Чтобы отменить это и продолжить движение с заданной скоростью, нажмите педаль акселератора. Новая заданная скорость поддерживается на протяжении всей развязки или съезда (если вы не отмените ее или не отключите Autopilot). После развязки или съезда заданная скорость может вернуться к прежнему значению или измениться в зависимости от нового местоположения. Например, если вы выехали на другую автомагистраль, заданная крейсерская скорость вернется к той, что была до въезда на развязку.
Предупреждение: В некоторых случаях (например, при недостатке данных) Traffic-Aware Cruise Control может не снижать автоматически заданную скорость на развязке или съезде с автомагистрали. Не полагайтесь на Traffic-Aware Cruise Control для определения подходящей скорости движения. Tesla рекомендует двигаться со скоростью, безопасной для дорожных условий и в пределах установленных ограничений скорости.
При въезде на рампу автомагистрали с контролируемым доступом Autopilot автоматически корректирует заданную крейсерскую скорость до ограничения скорости на автомагистрали плюс любое указанное вами смещение.
Ускорение для обгона
Кратковременно включите указатель поворота, чтобы ускорить Cybertruck в сторону впереди идущего автомобиля. Удерживая указатель поворота, вы можете быстро ускориться до заданной скорости, не нажимая педаль акселератора, при условии, что:
- Traffic-Aware Cruise Control работает и обнаруживает транспортное средство впереди.
- В целевой полосе не обнаружено препятствий или транспортных средств.
- Cybertruck движется ниже заданной скорости, но быстрее 72 км/ч.
Cybertruck прекращает ускорение, когда вы достигаете заданной крейсерской скорости, если смена полосы занимает слишком много времени, или если Cybertruck слишком близко приближается к впереди идущему автомобилю. Cybertruck также прекращает ускорение, если вы выключаете указатель поворота.
Предупреждение о светофорах и знаках «Стоп»
Во время использования Autopilot, Cybertruck отображает предупреждение на сенсорном экране и издает звуковой сигнал, если обнаруживает, что вы, вероятно, проедете на красный свет или знак «Стоп». Если это произойдет, НЕМЕДЛЕННО ПРЕДПРИМИТЕ КОРРЕКТИРУЮЩИЕ ДЕЙСТВИЯ!
Визуальные и звуковые предупреждения отключаются через несколько секунд или при нажатии на педаль тормоза, в зависимости от того, что произойдет раньше.
Предупреждение о светофорах и знаках «Стоп» предоставляет только предупреждения. Оно не замедляет и не останавливает Cybertruck на красных светофорах, знаках «Стоп», дорожной разметке и т.д. Если автомобиль оснащен функцией Traffic Light and Stop Sign Control, вы можете включить ее для автоматической остановки Cybertruck на светофорах и знаках «Стоп».
Автомобили экстренных служб
Если это доступно в вашем регионе, Cybertruck автоматически снижает скорость движения при обнаружении огней автомобиля экстренных служб при использовании Autopilot в ночное время на скоростной дороге. Когда это происходит, на сенсорном экране отображается сообщение об замедлении. Вы также услышите звуковой сигнал и увидите напоминание держать руки на рулевом колесе. Когда обнаружение огней прекращается, Autopilot возобновляет вашу крейсерскую скорость. В качестве альтернативы, вы можете нажать на акселератор, чтобы возобновить крейсерскую скорость.
Никогда не полагайтесь на функции Autopilot для определения наличия автомобилей экстренных служб. Cybertruck может не обнаружить огни автомобилей экстренных служб. Следите за дорогой и всегда будьте готовы принять немедленные меры.
Немедленно возьмите управление
В ситуациях, когда Autopilot не может управлять Cybertruck, звучит предупреждающий звуковой сигнал, и на сенсорном экране отображается следующее сообщение.
Take over immediately
Когда вы видите это сообщение, немедленно возьмите рулевое управление.
Внимательность водителя
Функции Autopilot требуют от водителя внимания к дороге, окружающей обстановке и другим участникам дорожного движения.
Камера в салоне отслеживает постоянную внимательность водителя, когда Autopilot включен. Эту систему нельзя отключить. Камере в салоне не требуется полная видимость глаз водителя для отслеживания внимательности. Система остается активной, например, если водитель носит солнцезащитные очки.
Пожалуйста, следите за дорогой
Если камера в салоне не имеет четкой видимости расположения рук и предплечий водителя, сенсорный экран периодически отображает сообщение, напоминающее водителю о необходимости приложить небольшое усилие к рулевому колесу.
Когда камера в салоне активно отслеживает внимательность водителя, в строке состояния появляется зеленый индикатор.
Если водитель постоянно отвлекается от дороги, на сенсорном экране появляется предупреждение. Предупреждение исчезает, как только водитель снова начинает следить за дорогой.
Если водитель постоянно игнорирует подсказки о необходимости приложить небольшое усилие к рулю или следить за дорогой, Autopilot отображает серию нарастающих предупреждений и, если эти предупреждения игнорируются, отключается до конца поездки и отображает следующее сообщение.
Autopilot unavailable for current drive. Autopilot Strikeout - Attention warnings ignored.
Если водитель не возобновляет ручное управление, Cybertruck издает непрерывный звуковой сигнал, включает аварийную сигнализацию и замедляется до полной остановки.
Предупреждение: Не используйте портативные устройства во время использования функций Autopilot. Если камера в салоне обнаружит портативное устройство при включенном Autopilot, на сенсорном экране появится сообщение, напоминающее вам о необходимости следить за дорогой и держать руки на руле.
Предупреждение: Использование устройств, предназначенных для обхода контроля за внимательностью водителя, является нарушением условий использования Autopilot и может привести к постоянному отключению функции на вашем автомобиле и запрету на ее дальнейшее использование.
